Accueil
PROTECTION DE LA FAUNE POUR L'ANNÉE 2010 LE MINISTRE SIMARD SOULIGNE LE BILAN EXCEPTIONNEL DES AGENTS DE PROTECTION DE LA FAUNE POUR L'ANNÉE 2010
QUÉBEC, le 10 déc. 2010 /CNW Telbec/ - Le ministre délégué aux Ressources naturelles et à la Faune, M. Serge Simard, trace un bilan très positif du travail réalisé par les agents de protection de la faune au cours de la dernière année.
Le ministre constate que le travail des agents de protection de la faune est en constante évolution, grâce à l'utilisation de techniques de plus en plus perfectionnées ayant pour but de contrer les braconniers. « Le recours à ces méthodes modernes ajoute à l'efficacité des agents, leur permettant ainsi d'assurer une surveillance accrue sur de vastes territoires tout en optimisant leurs déplacements », souligne le ministre.
Ainsi, les quelque 460 agents qui couvrent l'ensemble du territoire québécois traitent chaque année plus de 10 000 signalements, y compris ceux qui leur sont transmis par la ligne SOS Braconnage. « La collaboration du public qui se traduit par les signalements faits à SOS Braconnage est d'ailleurs toujours très appréciée. Les citoyens sont nos yeux sur le terrain », rappelle M. Simard.
Malgré des départs à la retraite, les résultats des opérations menées par les agents de protection de la faune se sont traduits par plus de 5 000 rapports d'infraction et plus de 7 500 chefs d'accusation, des nombres impressionnants qui démontrent bien leur présence sur le territoire. En plus des opérations anti-braconnage qu'ils ont effectuées dans plusieurs régions du Québec, les agents de protection de la faune ont procédé à trois grandes opérations de démantèlement au cours des douze derniers mois. Les opérations Balbuzard, Jouvence et Dragon ont mis au jour d'importants réseaux de braconniers.
Le ministre souligne également l'engagement social des agents de protection de la faune dans différents organismes du milieu, et ce, à divers moments de l'année. « Qu'il soit question de visites dans les écoles, de collectes de sang ou de soupers de venaison, les agents sont très présents dans leur milieu et sensibilisent la population au caractère unique de la faune québécoise. De par leur mandat qui consiste à protéger, éduquer et prévenir, ils contribuent à maintenir l'équilibre fragile entre l'humain, la faune et ses habitats », conclut le ministre Simard....
QUÉBEC, le 10 déc. 2010 /CNW Telbec/ - Le ministre délégué aux Ressources naturelles et à la Faune, M. Serge Simard, trace un bilan très positif du travail réalisé par les agents de protection de la faune au cours de la dernière année.
Le ministre constate que le travail des agents de protection de la faune est en constante évolution, grâce à l'utilisation de techniques de plus en plus perfectionnées ayant pour but de contrer les braconniers. « Le recours à ces méthodes modernes ajoute à l'efficacité des agents, leur permettant ainsi d'assurer une surveillance accrue sur de vastes territoires tout en optimisant leurs déplacements », souligne le ministre.
Ainsi, les quelque 460 agents qui couvrent l'ensemble du territoire québécois traitent chaque année plus de 10 000 signalements, y compris ceux qui leur sont transmis par la ligne SOS Braconnage. « La collaboration du public qui se traduit par les signalements faits à SOS Braconnage est d'ailleurs toujours très appréciée. Les citoyens sont nos yeux sur le terrain », rappelle M. Simard.
Malgré des départs à la retraite, les résultats des opérations menées par les agents de protection de la faune se sont traduits par plus de 5 000 rapports d'infraction et plus de 7 500 chefs d'accusation, des nombres impressionnants qui démontrent bien leur présence sur le territoire. En plus des opérations anti-braconnage qu'ils ont effectuées dans plusieurs régions du Québec, les agents de protection de la faune ont procédé à trois grandes opérations de démantèlement au cours des douze derniers mois. Les opérations Balbuzard, Jouvence et Dragon ont mis au jour d'importants réseaux de braconniers.
Le ministre souligne également l'engagement social des agents de protection de la faune dans différents organismes du milieu, et ce, à divers moments de l'année. « Qu'il soit question de visites dans les écoles, de collectes de sang ou de soupers de venaison, les agents sont très présents dans leur milieu et sensibilisent la population au caractère unique de la faune québécoise. De par leur mandat qui consiste à protéger, éduquer et prévenir, ils contribuent à maintenir l'équilibre fragile entre l'humain, la faune et ses habitats », conclut le ministre Simard....
